Je doute fort qu'un consulat français délivre un visa à un ressortissant chinois qui dispose d'une carte de séjour.
Il y a certainement un malentendu avec Qatar Airways qui est une compagnie expérimentée et qui connaît les règles, notamment qu'un étranger titulaire d'un titre de séjour français peut entrer en France avec sa carte de séjour française. Ces règles sont disponibles dans le "electronic TIM", qui contient toutes ces règles.
Peut-être Qatar Airways craint-il une usurpation d'identité ? Pourquoi ne tentez vous pas de régler cette question avec QatarAirways en France ? Comment d'ailleurs cette idée de vrifier auprès de QA à HK vous est-elle venue ?