Bonjour a tous,
mon amie, originaire des Philippines, et moi-même, Français, voulons venir 3 semaines en vacance en France. Nous habitons tous les 2 sur la même ile au Maldives et travaillons dans le même hôtel (hotel de tres grand luxe).
Elle a donc un passeport philippin et un visa de travail aux Maldives ou elle y travaille depuis plus de 3 ans. Elle a aussi un visa touristique américain valable 10 ans.
Elle a un poste de manager, plutôt bien payée pour les Maldives. Son billet d'avion est paye par la compagnie et elle a droit aux congés payes.
Ma famille m'a rendu visite a l'hôtel et l'a rencontre. Le courant est passe tout de suite et elle a décidé d'inviter mon amie en France lorsque je viendrai dans ma ville les visiter.
Ma famille lui a envoyé une lettre d'invitation et a obtenu la certification d'accueil qu'elle lui a aussi fait parvenir.
Voici la liste des papiers qu'elle a pu obtenir :
- passeport avec visa de travail maldivien et visa de tourisme américain.
- certificat d'hébergement
- lettre d'invitation
- billet d'avion allé retour France-Maldives.
- assurance valable dans l'espace Schengen.
- carte de débit internationale VISA
- relevé bancaire des 3 derniers mois.
- contrat de travail
- fiches de paie (avec transfert de son salaire de la compagnie sur ce compte)
- argent largement suffisant sur le compte (nous l'espérons)
- lettre officielle de la compagnie indiquant que le logement et la nourriture sont payes par l'hôtel (aussi inscrit dans le contrat)
Voici mes questions :
L'ambassade de France pour les Maldives se trouve a Colombo (Sri Lanka)
- Est ce que c'est suffisant d'aller la-bas ou faut-il qu'elle retourne aux Philippines pour la demande d'un visa Schengen courte durée ?
- Faut-il traduire les documents officiels d'Anglais a Français (contrat de travail...)
- Si oui faut-il le faire par un organisme officiel ?
-Est-ce que je peux m'inclure dans la procédure (comme quoi je voyagerai avec elle tout le temps, mon passeport, billet d'avion, contrat de travail, visa de travail) ou bien vaut-il mieux laisser faire avec l'invitation faite par ma famille ?
- A-t-elle besoin d'écrire une lettre de motivation ? En Français ou est- ce que l'anglais est suffisant (elle parle un peu le français et l'écrit plutôt bien)?
- A-t-elle besoin d'autres documents ?
- Quel est le montant minimal sur un compte en banque pour prouver qu'elle peut rester 3 semaines en France sans aide extérieure ?
- A-t-elle une chance de pouvoir obtenir ce précieux sésame pour pouvoir visiter notre si beau pays ?
Désolé pour les accents mon ordinateur ne les prend pas en compte.
En vous remerciant d'avance pour les réponses que vous pourriez m'apporter, je vous souhaite, a vous tous, une très bonne journée ou que vous soyez dans le monde.