Bonjour,
Cela dépend en premier lie de son titre de séjour en Suisse. Le texte de loi est disponible sur le site :
http://www.mediavisa.net/visa-schengen-dispense.html
Par ailleurs, la nouvelle législation a pour but de permettre un transit sans visa (de 5 jours maximum). Or, le fait de se rendre en France pour une journée et revenir ensuite en Suisse n'est pas à proprement parler un transit entre deux pays non Schengen.
Toutefois, a priori, le texte n'exclut pas la situation que vous exposez et je pense, dès lors, qu'elle n'est pas contraire au texte.
Cordialement.
Martin
MediaVisa.net
Assurances visa Schengen acceptées par tous les Consulats - Souscrivez avec ou sans carte de crédit