help INFO VISA ENFANT ETRANGER VISA D

Bonjour, nos filles adoptées encore de nationalité haitienne sont détentrices d'un passeport haitien avec un visa D pour la France (+1 transit schengen) entrée mult délivrée par l'ambassade de France à Port au Prince le 26 MAI DERNIER. En attendant la requete en adoption plénière auprès du TGI, nous leur avons fait fabriquer par la préfécture un DCEM pour circuler librement dans l'espace Schengen.
Nous avons le souhait de les emmener en Thailande prochainement pour 1 semaine. Nous pensions demander un visa tourisme pour elles à l'Ambassade de THAILANDE à Paris. Jusque là celà nous paraisait assez simple.
Contacté par téléphone, le bureau de l'adoption internationale (SAI) du Ministère des affaires étrangères nous a d'abord qu'il ne devrait pas avoir de problème pour leur retour en France. Puis la personne interrogée a voulu confirmer ses dires auprès d'un "magistrat du ministère" qui a répondu que si les filles sortaient de l'espace Schengen, elles ne pourraient rerentrer. Tout en sachant que notre vol serait sans transit de France vers la Thailande.
Nous ne savons à quel saint nous vouer entre notre compréhension de la vignette du visa et les infos du Ministères.
POUVEZ-VOUS NOUS AIDER?
Un grand merci d'avance
Caroline

Le problème vient du fait que la France est le seul Etat Schengen qui ne délivre pas de carte de séjour aux mineurs étrangers.

Cela étant, le DCEM permet de retour en France et dans l'espace Schengen en général. Je vais essayer de retrouver la liste des titres de séjours autorisant l'entrée dans l'espace SDchengen (mise à jour par la France en application de l'article 22 du Code frontières Schengen).

Mille mercis. Vos informations nous sont très précieuses. Mais je n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi le "mult" entrées sur la vignette ne leur permet pas de réentrer en FRANCE et donc depuis avril 2010 dans l'espace SCHENGEN si j'ai bien compris la modif des visas. Pour pouvoir entrer moulte fois, il faut bien sortir moult moins une fois??????????????????
Caroline